Air. Boas notícias sobre a tradução.


Air é a segunda visual novel lançada pela Key. E muitos fansubs se ofereceram para traduzir o jogo, porem muitos nem saíram do começo da tradução. Os que estão traduzindo disseram que não abandonaram o projeto e continuam traduzindo, mas sabemos que o fansub responsável está com o projeto parado a anos sem nenhuma novidade.

Recentemente um grupo esta traduzindo o Air e esta em 33% concluído a visual novel. Pelo que parece é o Amaterasu que esta traduzindo o jogo, onde eles foram responsáveis pela tradução de vários jogos, onde o ultimo deles foi Rewrite que também é uma visual novel da Key. Eles traduzem visual novel numa velocidade muito boa, uma visual novel grande como Rewrite eles terminaram em um ano praticamente. Se eles levarem o projeto a serio provavelmente não ira demorar muito tempo para Air ser totalmente traduzido.

Air é uma visual novel bem curta em relação a outros jogos da Key. Agora so resta aguardar a tradução do jogo e esperar que esse não seja mais um fansub que vai abandonar o projeto no meio do caminho.

links:

Site do tradutor
Status da tradução

This entry was posted in ,. Bookmark the permalink.

4 Responses to Air. Boas notícias sobre a tradução.

  1. VictorLighty says:

    Air.... Sendo traduzido pela AMATERASU!?! É AGORA QUE ESSA TRADUÇÃO SAI! J-LIST, PODE IR PREPARANDO A MINHA CÓPIA!

  2. Anônimo says:

    otimo tabalho como sempre.vc pode me dizer onde posso baixar zero infinity devil of maxwell?

  3. Finalmente *u* estava esperando a muito tempo quero muito logo jogar este game XD

  4. João Pedro says:
    Este comentário foi removido pelo autor.

Leave a Reply