Danganronpa foi licenciado para o ocidente. Porém é muito cedo pra ficar feliz.


Depois de duas semanas apos o lançamento do patch de tradução do jogo Danganronpa de PSP, foi anunciado que o primeiro jogo da franquia vai ser lançado em 2014 aqui no ocidente.

Ate ai tudo bem, afinal ter jogos como esse sendo lançados no ocidente não é todo dia que se ve. O problema é como isso esta sendo feito. O jogo Dangan Ronpa 1&2 Reload que vai sair para PS Vita nesse mês de outubro, vai conter os dois jogos num mesmo jogo. Ou seja você vai ter toda a saga do jogo no seu PS Vita.

Porém não vai ser isso que vai acontece para o jogo no ocidente. Eles só vão lançar o primeiro jogo para PS Vita e não o especial que vem logo com os dois jogos da franquia. A versão para o ocidente vai se chamar "Danganronpa: Trigger Happy Havoc" e no momento não tem planos para lançar o segundo jogo por aqui.

Mas se eles estão pegando justamente da versão de PS Vita eles estão basicamente lesando o consumidor. Afinal esse vai ser o primeiro jogo que vai ser um especial dos dois jogos no PS Vita, eles estão literalmente vendendo a metade do jogo no ocidente para caso se sair bem eles venderem o segundo jogo e assim obter o dobro do lucro. Não é uma atitude muito boa, afinal é só metade de um jogo que vai sair logo para um portátil pouco usado como o PS Vita.

É quase pedir para o consumidor consumir a versão pirata que esta disponível pelos fansub na internet e em vários trackers de torrent para qualquer um que ter interesse em baixar. E pra piorar, é para PSP onde muita gente tem em relação ao PS Vita e que não tem tantos problemas para destravar e jogar um jogo pirata. Ou seja tem grandes chances do lançamento do Danganronpa no ocidente passar batido o que é uma pena.

E com todo esse licenciamento, provavelmente a tradução do segundo jogo feito pelo fansub para PSP pode ser afetado no futuro e poderemos ficar sem a continuação traduzida.

This entry was posted in ,. Bookmark the permalink.

1 Response to Danganronpa foi licenciado para o ocidente. Porém é muito cedo pra ficar feliz.

  1. Kanako! says:

    Isso só atrapalhou meus planos pra jogar a continuação que poderia ser traduzida... ¬_¬ ''. Realmente não achei uma notícia muito boa...

Leave a Reply