Dracu-Riot teve sua tradução cancelada.


Infelizmente para aqueles que aguardavam a tradução de Dracu-Riot vai ter uma péssima noticia. O fansub responsável pela tradução do jogo disse que vai parar a tradução, onde ele parou com 80% do projeto completado.

Ninguem o obrigou a fazer isso, simplesmente decidiu parar a tradução por motivos pessoais. A única coisa que podemos esperar é o mesmo lançar um patch em inglês do jogo traduzido até agora, ou ele passar a tradução para outro fansub.

Caso ganharmos um patch do jogo agora, a única rota que não teria tradução é da Miu, onde é a principal heroína do jogo com seus lindos cabelos ruivos. De certa forma daria para jogar o jogo, mas ficar sem o jogo completo é algo complicado, a menos que você não tenha nenhuma pretensão de fazer a rota da heroína principal do jogo.

link: http://staircasesubs.com/2013/09/08/in-pursuit-of-greater-pleasures/


This entry was posted in . Bookmark the permalink.

6 Responses to Dracu-Riot teve sua tradução cancelada.

  1. LiosX says:

    No caso deles, eles nem precisam deletar as tradução feitas e sim e só passar por outra equipe que talvez se interessa pela tradução.

  2. Everton says:

    Pior que "escolheram muito bem" a última parte a ser traduzida.

  3. GuiRod22 says:
    Este comentário foi removido pelo autor.
  4. GuiRod22 says:

    "Also, after recently getting into a relationship, I’ve found it more and more difficult to balance real life commitments with what goes on online. At times, when I get asked ‘What do you do in your free time?’, I’m almost embarrassed to say that I spend it translating porn games. Not a position anyone would want to be in."
    Não gosto nem de imaginar essa cena. Acho que ele fez um ótimo trabalho, mesmo que o update não fosse semanal, sempre tinha. Espero que outra equipe faça os 20% restantes.
    Concordo com o Everton também, pô, traduziu as outras rotas mas a mais top num traduziu.

  5. Kyoutsu-Kun says:

    Senti até uma tristeza agora, estava ansioso para jogar.
    torcendo para que eles passem a tradução para outro fansub ou façam um patch
    pois não acredito que eles deixariam todo trabalho que tiveram pra traduzir assim por nada. e o Patch mesmo sem a Miu me deixaria feliz pois eles traduziram a rota da Elina <3

  6. pedropars says:

    Poxa a unica rota que me deixou interessado nessa VN é exatamente a que não foi traduzida :S

Leave a Reply