Letra do opening de Koihime Musou

http://mangagamer.wordpress.com/2010/08/20/koihime-musou-opening-movie-lyrics



Opening Song
Howling Soul
冷たい現実嘆き 孤独に身体震わす
Tsumetai genjitsu nageki   kodoku ni karada furuwasu
I lament this cold reality; my body shakes in solitude.
ここから逃げ出したいけど 少しも動けずにいた
Koko kara nigedashitai kedo   sukoshi mo ugokezu ni ita
I want to leave this place, but I can’t move an inch.
渦巻く寂しさ感じ 唇 強く噛みしめる
Uzumaku sabishisa kanji  kuchiburu  tsuyoku kamishimeru
I bite down hard on my lip as I feel the whirlpool of sadness.
悔し涙流す前に 勇気振り絞り己 貫け
Kuyashi namida nagasu mae ni   yuuki furishibori onore  tsuranuke
Before I break down crying, I must muster up my courage.
熱く滾る魂 雄叫びと共に解き放て
Atsuku tagiru tamashii   eitakebi to tomo ni toki hanate
Break through, shout and unleash your howling soul
決められたルールを打ち壊して
kimerareta ruuru wo uchikowashite
Tear down the rules that have been set in stone
駆け抜けろ 自由へと
kakenukero   jiyuu he to
Race through and reach freedom

A versão trial jah está pra sair então possivelmente jah em setembro estaremos finalmente lendo Koihime Musou ^^

This entry was posted in ,,,. Bookmark the permalink.

Leave a Reply